译文
其五
想起将要长久离别,殷切眷(juan)恋倾诉心曲。
柏木船儿荡悠悠,河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡,深深忧愁在心头。不是想喝没好酒,姑且散心去邀游。
因为和君私奔所以很久不与家乡通消(xiao)息,如今悲愤羞愧无法归乡。
出征的(de)战(zhan)士应当高唱军歌胜利日来。
取食不苟且求得饱腹就行啊,穿(chuan)衣不苟且求得暖身就好。
花叶被雨水淋得湿润,树林里密密麻麻地布满水洼,我的衣服和枕席也干了。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而(er)今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指点芳草斜阳?
陶潜隐居避开尘世的纷争,
只遗憾凤凰鸟(niao)处在不恰当的位置,这让我内心非常悲伤。
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆(zhuang)。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
这里是古战场的残迹。放眼望去,只有那缠绕着尸骨的蔓草和那阴森的枯木。它如同一座收敛魂魄的地狱,凄凉,萧索。如果人生已经走到这一步,又怎能知晓天道安在?
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
登上高高那山冈,柞枝劈(pi)来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
注释
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
张良椎:《史记·留侯传》载,张良祖上五代人都做韩国的丞相,韩国被秦始皇灭掉后,他一心要替韩国报仇,找到一个大力士,持一百二十斤的大椎,在博浪沙(今河南省新乡县南)伏击出巡的秦始皇,未击中。后来张良辅佐刘邦建立汉朝,封留侯。
〔20〕凡:总共。
江娥:一作“湘娥”。李衎《竹谱详录》卷六:“泪竹生全湘九疑山中……《述异记》云:‘舜南巡,葬于苍梧,尧二女娥皇、女英泪下沾竹,文悉为之斑。’一名湘妃竹。”素女:传说中的神女。《汉书·郊祀志上》:“秦帝使素女鼓五十弦瑟,悲,帝禁不止,故破其瑟为二十五弦。”这句说乐声使江娥、素女都感动了。
11.或:有时。
1.子虚:与乌有先生都是赋中虚构的人物。《《子虚赋》司马相如 古诗》不同传本文字出入较大,这里是依李善注《文选》卷七。