译文
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上(shang)的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
很快又到(dao)了岁末,瘦骨嶙峋,临风而立,听着夜晚萧瑟的秋风,吹动起我心中的冷寂。夜露中蟋蟀叫得悲戚,一盏青灯照着冷屋,翻着书禁不住愁肠满腹,将两鬓染成了白色。年少时(shi)豪爽俊逸的游伴已完全断绝了消息。最使我可怜难堪的地方,使我痛楚无奈,柔弱的神魂惊悸,是在南浦采撷香草相送,是在雾绕烟迷的驿馆剪梅赠别!
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
江边的城池好(hao)像在画中一样美丽,山色渐晚,我登上谢朓楼远眺晴空。两条江之间,一潭湖水像一面明亮的镜子;江上两座桥仿佛天上落下的彩虹(hong)。橘林柚林掩映在令人感到寒意的炊烟之中;秋色苍茫,梧桐也已经显得衰老。除了我还有谁会想着到谢朓北楼来,迎着萧飒的秋风,怀念谢先生呢?
王(wang)亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕(shu)仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
唯有你固守房(fang)陵郡,忠诚高节勇冠终古。
腾跃失势,无力高翔;
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
层层花影掩映着重重门,疏疏帘幕透进淡淡月影,多么好的黄昏。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
注释
12.游鱼细石:游动的鱼和细小的石头。
仓廪:粮仓。
⑹断:断绝。
⑹斗(dǒu)城:汉长安故城,这里借指汴京。
⑾哥舒:即哥舒翰。
(4)杨家有女:蜀州司户杨玄琰,有女杨玉环,自幼由叔父杨玄珪抚养,十七岁(开元二十三年)被册封为玄宗之子寿王李瑁之妃。二十七岁被玄宗册封为贵妃。白居易此谓“养在深闺人未识”,是作者有意为帝王避讳的说法。