译文
三尺宝剑名龙泉,藏在匣里无人见。
你为我热情拿过酒杯添满酒同饮共醉,我们一起拿筷子击打盘儿吟唱诗歌。
忽然有(you)一个人大声(sheng)呼叫(jiao):“着(zhuo)火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的(de)小孩哭叫,成百上千条狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方(fang)来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
远处的山峦笼罩着一片乌云,大雨倾盆而下,河水上涨。乌云低飞使半山腰(yao)一片昏暗,风吹雨斜撒满了山的曲折处。一串串雨滴如珍珠般滴下,又如珍珠般结在树叶上;大雨在如镜的湖面上泛起了一阵阵涟漪。柳丝在雨气中一片迷濛(或说迷濛的雨气使柳丝密密麻麻的分不出个来了),连绵的大雨如帘,风吹雨丝在空中织起了一片片罗幕。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
麟的脚趾呵,仁厚的公子呵。哎哟麟呵!
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
既然圣贤都饮酒,又何必再去求神仙?三
回望来时走的山间小路,山林苍苍茫茫一片青翠。
仿照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
注释
5.芳心:原指年轻女子的心。这里一语双关,一指海棠的花芯,二指儿辈们的心。
④边声:边塞特有的声音,如大风、号角、羌笛、马啸的声音。
⑤花柳:泛指一切歌舞技巧。 斗:竞争。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。
鲜不为厉:很少有不生病的。厉:病。
萧萧:风声
21 勃然:发怒的样子
邦家:国家。