译文
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真叫人摧断肺肝!
风急天高猿猴啼叫显得十分悲哀,水清沙白的河洲上(shang)有鸟儿(er)在盘旋。
而后,它奔腾万里,汹涌激射,山震谷荡地挺进。
可人世间不(bu)如意的事儿本来就多啊,但愿你和我两地同心,永不相忘!
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝(shi)去华年。
(孟子(zi))说:“这样的心就足以称王于天下了。百姓都认为(wei)大王吝啬(一头牛)。(但是)诚然我知道您是出于于心不忍(的缘故)。”
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
简便的宴席,虽然菜很一般,酒却是美酒,味道也很合口,一切都让人称心如意。喝醉了将花插在头上,花儿不要笑我,可怜春天也像人的衰老一样快要过去了。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合时兴?
顾(gu)念即将奉命出差,离开你啊日益遥远。
注释
⒂古刹:古寺。
①高阳台:高唐之阳台,相传为楚怀王见神女处。
菟丝:即菟丝子,一种蔓生的草,依附在其他植物枝干上生长。比喻女子嫁给征夫,相处难久。
欲:想要。
⑩竹帛:均为书写所用,这里代指史册。宣:记载、流传。
⑵县:悬挂。
(8)荒榛:指灌木丛生。断梗:草木的断枝。
39、尔乃:发语词。赋中常见,不能解作“你是”。下文“若夫”也是发语词。