译文
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的(de)娇躯总也见不到阳光。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白(bai)露凝霜。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
在侯王(wang)府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
磨针溪是坐落在眉州的象耳山下。传说李白在山中读书的时候,没有(you)完成好自己的学业,就放(fang)弃学习离开了。他路过一条小溪,遇见一位老妇人在磨铁棒,问她在干什么,老妇人说:“我想把它磨成针。”李白被她的精神感动,就回去完成学业。那老妇人自称姓武。现在那溪边还有一块武氏岩。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
恨只恨自己的女子身份掩盖了诗文才华,只能抬头空自羡慕那金榜上的进士题名。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流(liu)逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
我姑且抒发一下少年的豪情壮志,左手牵着黄犬,右臂擎着苍鹰,戴着华美鲜艳的帽子,穿着貂皮做的衣服,带着上千骑的随从疾风般席卷平坦的山冈。为了报答满城的人跟随我出猎的盛情厚意,我要像孙权一样,亲自射杀猛虎。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
注释
107.獠:夜间打猎。
榜:鞭打。箠:竹棒。此处用作动词。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
⑹赫:显赫。咺(xuān):有威仪貌。
⑶莫诉:不要推辞。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。