译文
下阕:(我)心中潜藏的(de)诗意被激发出来,吟诵了许多诗词(ci)仍嫌不够;又(you)断断续续地喝了许多酒,仍觉得心中的愁怨排解不出,不足以消愁。不要问国家的兴亡为什么就在旦夕之间,(我)虽心有抱负,却难以施展,让我不禁想流下愁苦的泪水。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
清晨栏杆外的菊花笼罩着一层愁惨的烟雾,兰花沾露(lu)似乎是饮泣的露珠。罗幕之间透露着缕缕轻寒,一双燕子飞去。明月不明白离别之苦,斜斜的银辉直到破晓还穿入朱户。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
试使夷齐饮此(ci)水,终当不改清廉心。
花儿凋谢,燕子归来,遵循节令又过了清明。风景是一样的,但心里却是两样的愁情,都在思念着对(dui)方。好像还记得那次在回廊里相逢,我们互相发誓要相爱三生,永不分离。我们在丝绢上写就的鲜红的篆文,好像那天上的星星一样清晰可见。说道不辜负你我的密约,这丝绢上的深盟即可为凭。说罢已是深夜,一丝清淡的露珠湿了银色的屏风。
昨天夜里雨点虽然稀疏,但是风却劲吹不停,我酣睡一夜,然而醒来之后依然觉得还有一点酒意没有消尽。于是就问正在卷帘的侍女,外面(mian)的情况如何,她只对我说:“海棠花依旧如故”。知道吗?知道吗?应是绿叶繁茂,红花凋零。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我们离别的太久了,已经是七次中秋。去年的今天在东武之地,我望着明月,愁绪万千。没想到在彭城山下,一起泛舟古汴河上,同去凉州。有鼓吹助兴,惊起汀上的鸿雁。
魂啊回来吧!
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
注释
②《天问》体:《天问》是《楚辞》篇名,屈原作,文中向“天”提出了一百七十多个问题,用《天问》体即用《天问》的体式作词。
(2)浪迹:到处漫游,行踪不定。
⑻若耶溪:水名,今浙江绍兴市若耶山下,传说西施曾在此处浣纱。此借指思妇住所。
⑷裛(yì):滋润。红蕖:粉红色的荷花。冉冉香:阵阵清香。
②莎——莎草,多年生草木,长于原野沙地。
课:这里作阅读解。
(12)虽:即使。 奔:奔驰的快马。御:驾着,驾驶