译文
白色的瀑布高挂在碧绿的山峰。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都(du)护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
昨夜残存的雾气弥散在天空,厚厚的云层遮住了太阳,夏日渐(jian)长。长满兰草的曲折的水泽湿润了泥土。燕(yan)子衔起泥土,飞去筑巢。蜂房香气渐少,蜜蜂都到处忙着采蜜。庭院深深,帘幕低垂。只见一阵风吹,把昆虫吐出的游丝吹过了墙来。微雨轻抚,窗外桃花杏花的枝头有水珠如泪滴般不住滴下。
感觉到娥皇(huang)女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
哪里有谁挥鞭驱(qu)赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自(zi)然。
只有那栏杆外的滔滔江水空自向远方奔流。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
自己成仙成佛的道路渺茫,都无法成功,只能在深夜独自作诗,抒发心中的不平。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音(yin)嘶哑。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
注释
⑦醉:心醉、陶醉。拍:拍打,这里兼有为乐曲击出拍节之意。阑干:即栏杆。情味:《花草粹编》、《词谱》、《全唐诗》、《词林纪事》等本中均作“情未”。切:恳切,真挚而迫切的心情。
3.步:指跨一步的距离。
8.许:表示大约的数量,上下,左右。
⑼吹喣(xǔ):吹吁,呼气。轻者为喣,急者为吹。
⑽背面:背着女伴。秋千下:女伴在高兴地打秋千。
129.六簙(bo2伯):一种棋戏。可用以赌博。
曰:《汉书》引作“聿”,语词。改岁:是说旧年将尽,新年快到。
⑵欧阳公:即北宋文学家欧阳修。《蝶恋花》:指欧阳修词作《蝶恋花·庭院深深深几许》。