译文
在深山中送走了(liao)好友,夕阳落下把柴门半掩。
为何见她早起时发髻斜倾?
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
大丈夫哪个没有奔走天下、安邦定国的远大志向?我和宗衮(gun)在两年之间,会面了又离(li)别,离别了又会面,这当中来来去去所经历的路程,总共有三万里。为什么说有这么长的路程呢?去年春天,我们两人在京城相会,当时我去桂林,宗衮去滑台;今年秋天,我们竟然料想不到(dao)又在桂林相会;过了没多久,宗衮因为国事的缘故又回到滑台。坐船坐车,来来往往,哪里只止三万里呢?人的一生有多久?刚聚在一起,突然间又要分别,象这样相距遥远,更何况像这样的知己朋友极难遇上,还有什么好说的! 时间正值十一月,我们几个朋友出城到野外为宗衮饯行。秋天的天空洁净无杂物,像是俯向红色的山崖。再加上万重高山耸立,像从平地上突起。山像铁那么黑,像笔锋那么尖。又有阳江、桂江,从军城旁流过,向南流淌,喷薄进入大海,浸润着海中的蓬莱、方丈、瀛洲三座神山,处在朝廷的那些官员们,哪里知道遥远的边地还有这么美好的山水?山水既是这样,人也是这样,都充满情趣。宗衮面对此情此景,与我分手。忘记我还是可以的,怎么能忘掉这美好的山水啊!
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
夜深时,我走过战场,寒冷的月光映照着白骨。
漏刻催逼,水流急(ji)急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
难道我害怕招灾惹祸吗,我只担心祖国为此覆没。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
手攀松桂,触云而行,
注释
⑸不知:岂料,想不到。转:反。此中:这深山的寺庙里。
⒄贿︰货财。金玉称货,布帛称贿。
7、付:托付。
⑴左省:门下省。杜拾遗:即杜甫,曾任左拾遗。
149. 也:与(安)配合,表疑问语气,可译为“呢”。
⑼踌躇:犹豫。沈约诗:“临眺殊复奇。”《庄子》:“圣人踌躇以兴事。”薛君曰:“踌躇,踯躅也。”《玉篇》:“犹豫也。”黄生曰:前半登楼之景,后半怀古之情,其驱使名胜古迹,能作第一种语。此与《岳阳楼》诗,并足凌轹千古。