译文
飘荡放浪一无所遇(yu)啊,真愚昧不堪自找苦痛。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都是尽醉而还。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
月亮化为五条白龙,飞上了九重云天。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
“天地上下四面八方,多有残害人的奸佞。
六代的春天一去不复返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕(yan)子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打(da)着金陵城,激荡着寂寞的声音。往(wang)事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒(huang)烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌(tang)碧水罢了。
我刚回来要宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
嫦娥经历了古代到今天,怎能妨碍暂停下来听我说话?同一年事物随着影子起舞。妙曲虽然流传,毕竟不知道是什么地方的人。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
有个商人从大楼山那儿来,我才知你落脚秋浦。
注释
⑧怨粉愁香:粉香,代指女人。怨粉愁香是喻指男女间的恩怨私情,这里借指与妻往日的浓情密意。
[7]车驾、銮舆:都是帝王乘的车子,因以作为皇帝的代称。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。
13.可怜:可爱。
⑤阿娇:指汉武帝陈皇后。陈皇后失宠,退居长门宫,愁闷悲思,请司马相如作了一首《长门赋》,以表自己的悲伤之情。
感时:为国家的时局而感伤。溅泪:流泪。
⑴虎溪僧:指晋代庐山东林寺高僧慧远。寺前有虎溪,常有虎鸣。鹤林友:指五代道士殷天祥,据传他曾在镇江鹤林寺作法使春天的杜鹃花在重阳节绽开。龙山客:指晋代名士孟嘉。征西大将军桓温在重阳节携宾客游龙山(在今湖北江陵县境内),孟嘉作为参军随游,忽然被风吹落了帽子,遭到人取笑,他泰然自若,从容作答,四座叹服。
6.野:一作“亩”。际:间。
(2)黔(qián)中:即黔州(今四川彭水)。漏天:指阴雨连绵。