译文
京城大道(dao)上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草(cao)色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星(xing)。
我们全副武装离开京城开赴边疆,奉命前去击破前来侵扰的(de)匈奴。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
我默默无语,客舍中(zhong)寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼(lou)幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行(xing)路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
我虽然胸怀匡国之志(zhi),也有郭元振《宝剑篇》那样充满豪气的诗篇,但却不遇明主,长期羁旅在外虚度华年。
在高入云间的楼上下榻设席,在天(tian)上传杯饮酒。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
注释
(95)阿爷——袁枚的父亲袁滨,曾在各地为幕僚,于袁枚三十三岁时去世。侍者——这里指妾。
应犹:一作“依然”。
③曷:为什么。正月:阴历每年第一个月。
严:敬重。
①“点滴”二句:点滴芭蕉,雨打芭蕉。杜牧《芭蕉》:“芭蕉为雨移,故向窗前种。”李清照《添字采桑子(芭蕉)》:“伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。”此谓夜雨唤起对于往事的思忆。
5、信:诚信。
(4) 照:照耀(着)。