译文
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片(pian)翠色似乎涌上了船头。
成汤出巡东方之地,一直到达(da)有莘氏之地。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘(lian)幕无精打采地低垂着,你晚妆脱落,一脸憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉(jie),泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹(dan)几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕(pa)会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
花开花落已两载,看着盛开的花,想到两年未曾回家,就不免伤心落泪。小船还系在岸边,虽然我不能东归,飘零在外的我,心却长系故园。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾(wu)?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
宫殿那高大壮丽啊,噫!
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
回首前尘竟是一事无成,令人感到悲凉伤心;孤独的我只有苦笑与酸辛。
注释
⑴伊:发语词。
22. 归:投奔,归附。
2. 环滁:环绕着滁州城。滁州,今安徽省东部。
(46)吕祖谦——宋朝金华人,进士出身,官国史院编修。著有《十七史详节》。
51.二八:女乐两列,每列八人。接:连。接舞,指舞蹈此起彼伏。
①十年憔悴:指被贬十年的屈辱与痛苦生活。憔悴:面貌惨淡,亦指艰难困苦。