译文
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆,送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不(bu)(bu)用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程,你我都是那匆匆过客,就如在不同的客栈停了又走,走了又停。
我暂时离(li)开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
以前你游历梁地没有遇上知己,现在到越地去终于可以获得重用了。
小(xiao)媛叫纨素,笑(xiao)脸很阳光。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此(ci)大恩。
和你整(zheng)天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳(liu)絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
南朝遗留下的四百八十多座古寺,无数的楼台全笼罩在风烟云雨中。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
早晨看河水向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我曾经学习霸王战(zhan)略,希望能功成名就,锦衣返乡。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
斜月慢慢下沉(chen),藏在海雾里,碣石与潇湘的离人距离无限遥远。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
注释
(9)向尊前、拭尽英雄泪:姑且面对酒杯,擦去英雄才有的眼泪。为二人均不得志而感伤。尊,同“樽”。
⒗踞牙:踞,当作"锯";锯牙,言其牙如锯也。
⑴云阳:县名,县治在今陕西泾阳县西北。韩绅:《全唐诗》注:“一作韩升卿。”韩愈的四叔名绅卿,与司空曙同时,曾在泾阳任县令,可能即为此人。宿别:同宿后又分别。
⑥和梦也新来不做:和,连。新来,一作“有时”。
⑶江南:即作者所思念之人所在的湘江之滨。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。