译文
一腔悲愤,园陵松柏竟凋零!
清晨,我告别高入云霄的(de)白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊(jing)骇诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起(qi)来,酒杯翻倒;屋梁房柱,发出一片咔咔的断裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又(you)直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
忧虑的东西少了自然觉得没有烦心事,心情畅快就会觉得很顺心。
山路很陡,一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
伊尹和吕尚两人曾是农夫和渔翁,他们曾经历所有的穷困而发达。如果不是汤王、文王发现并重用,他俩也就老死山野了。汤武二帝虽(sui)然是偶遇贤臣,使(shi)得如云生龙、风随虎一般,谈笑中(zhong)建起了王业。可是直到千载之后的今天,伊、吕两人的功劳又有谁敢与其争比!
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
当你进入到崇山峻岭的圈子里以后,你刚攀过一座山,另一座山立刻将你阻拦。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
又像商人走在蜀道间,很多的铎磬在空山中敲响。
注释
⑷遍绕:环绕一遍。
[1]游丝:春日里,一些虫子所吐的细丝飘拂在空中。
(8)樊将军:即下文的樊於期,秦国将领,因得罪秦王,逃到燕国。
31. 林霏:树林中的雾气。霏,原指雨、雾纷飞,此处指雾气。
⑺淹留:久留。
3、真珠:珍珠。