译文
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
长庆三年八月十三日记。
说:“回家吗?”
夜暮了,还飞进延秋门上叫哇哇。
一个驿站又是一个驿站,驿骑疾驰有如流星一般,
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
弟兄之间没办法见面,亲戚族人也远在家乡。
群雄相互牵掣,不能(neng)一致行动,面对战场犹豫不决(jue)。
主管神庙老人能领会神意,凝视窥察连连地为我鞠躬。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
第二天,成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述(shu)了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信(xin)。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙述了它的本领。到了宫里后,凡是全国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝(si)(si)额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
又好像懂得离人思乡的无限情感,千万条《柳》郑谷 古诗丝飘下无数《柳》郑谷 古诗絮去招引迷人的春天。
项脊轩的东边曾经是厨房,人们到那里去,必须从轩前经过。我关着窗子住在里面,时间长了,能够根据脚步声辨别是谁。项脊轩一共遭过四次火灾,能够不被焚毁,大概是有神灵在保护着吧。
注释
84.俪偕:同在一起。
②灵:灵异,神奇之物。《礼记》曰:“麟、凤、龟、龙,谓之四灵。”
⑴贺宾客:即贺知章,他曾任太子宾客之职。
⑴浪淘沙:唐教坊曲名。创自刘禹锡、白居易,其形式为七言绝句。后又用为词牌名。
朝朝暮暮:指朝夕相聚。语出宋玉《高唐赋》。
②挼(ruó)蓝:形容江水的清澈。挼蓝,古代按取蓝草汁以取青色,同“揉蓝”。黄庭坚《同世弼韵作寄伯氏在济南兼呈六舅祠部学士》:“山光扫黛水挼蓝,闻说樽前惬笑谈。”
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。