译文
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
征人去辽阳已经多年,如今什么音信都没有。佳人正在(zai)慢(man)拨慢弹着琴,表达着心中的(de)郁结,她的伤心泪沾湿了那美丽的长睫,她技艺超群,将《梁州》曲演奏得哀彻云霄。千古事,如一场云飞烟灭。贺老再也没有消息,沉香亭北的繁华也从此风光不再。当音乐弹到这里,真让人伤心欲绝。
人们奇怪是什么事情,使(shi)我今天这样格外伤心?一半(ban)是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
我曾读(du)过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念(nian)。
芳心犹卷的芭蕉有如一卷书札,真不知她内心蕴藏了多少心事。风儿会捷足先登知道芭蕉满腹的心思。
乌鹊在月落将曙之际不时地飞过,初秋寒蝉在野外晨风中嘶声噪鸣。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
那些梨园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映(ying)冬日的寒光。
注释
①孝友:善事父母为孝,善事兄弟为友。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
27.见:指拜见太后。
63.帱(chou2筹):璧帐。
⒈青楼:这里泛指女子所居高楼。
沦惑:迷误。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。