译文
一(yi)年一度的秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们(men)流泪流到天明。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报(bao)仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
我相信我们一定能够百战百胜,一举把鬼子们全部扫光才回家乡
念及时光的流逝,等待天下太平要到什么时候啊!(我)期望王道平易,在太平盛世施展自己的才能。担心像葫芦瓢一样徒然挂在那里(不被任用),害怕清澈的井水无人饮用。漫步(bu)游息徘徊,太阳很快就下山了。(接着)刮起了萧瑟的寒风,天色也阴沉沉地暗了下来。野兽慌忙地左顾右盼寻找兽群,鸟雀也纷纷鸣叫着展翅高飞。原野一片寂静没有游人,(只有)征夫在行走不停。(我的)心情凄凉悲怆而且感伤,心中也充满了忧伤和悲痛。(于是)沿着台阶走下楼来,心中却气愤难平。(一直)到了半夜还不能入睡,惆怅徘徊翻来覆去睡不着。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
那我就告诉你,这个山中只有白云(yun),我拥有白云。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
愿径自前行畅游一番啊,路又堵塞不通去不了。
注释
①东风:即春风。
献嘲、腾笑、争讥、竦诮:都是嘲笑、讥讽的意思。
(33)敲扑:鞭打。牒诉:诉讼状纸。
7、春衫:年少时穿的衣服,也指代年轻时的自己。
①清尘:车马扬起的灰尘。这里是用以指代对方。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。