译文
各个山头上都落(luo)满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
君王的恩宠就跟流水一样不停地东流,使得宫女得宠的时候担心恩宠转(zhuan)移,失宠的时候又忧愁。
往(wang)昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
魂魄归来吧!
我乘船过太平(ping)洋见雨雾迷茫横贯(guan)亚洲美洲,远处水天相连浪涛好象在荡涤天地向东流去。
弦音飘荡发出冷冷的声音,蛰伏的小虫惊醒,神鬼听后都惊起。
为何众鸟集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
合欢花朝舒昏合有时节(jie),鸳鸯鸟雌雄交颈(jing)不独宿。
田头翻耕松土壤。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
含情凝视天子使,托他深深谢君王。马嵬坡上长别后,音讯颜容两渺茫。
吃过别人的残汤剩(sheng)饭,处处使人暗中感到艰辛。
万事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
注释
44.耆(shì):同“嗜”,喜爱。耆食:喜爱吃的食物。
①南歌子:又名《断肠声》等。一说张衡《南都赋》的“坐南歌兮起郑舞”,当系此调名之来源。而李清照此词之立意,则与又名《肠断声》相合。
⑦舒:舒缓。脱脱(duì):动作文雅舒缓。
⑵最是:正是。处:时。
⑦焦琴:琴名,即焦尾琴。《后汉书·蔡邕传》:“吴人有烧桐以爨者,邕闻火烈之声,知其良木,因请而裁为琴,果有美音,而其尾犹焦,故时人名曰焦尾琴焉。”
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
[58]楛(hù户)矢:用楛木做的箭。《孔子家语》载:武王克商,“于是肃慎氏贡楛矢石砮。”肃慎氏,东北的少数民族。
⑷这两句是插叙。张上若云:“补出孔明生前德北一层,方有原委。”按意谓由于刘备和孔明君臣二人有功德在民,人民不加剪伐,故柏树才长得这般高大;柏树的高大,正说明孔明的遗爱。际会,犹遇合。