译文
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵(bing)相接,我就在(zai)车师西门等待报捷。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
只有远离故里外出做官之人,特别敏感自然物候转化更新。
然而我住在这里,有许多值(zhi)得高兴的事,也有许多值得悲伤的事。在这以前,庭院南北相通成为一体。等到伯父叔父们分了家,在室内外设置了许多小门,墙壁到处都是。分家后,狗把原住同一庭院的人当作陌生人,客人得越过厨房去吃饭,鸡在厅堂里栖息。庭院中开始是篱笆隔开,然后又砌成了墙,一共变了两次。家中有个老婆婆,曾经在这里居住过。这个老婆婆,是我死去的祖母的婢女,给两代人喂过奶,先母对她很好。房子的西边和内室相连,先母曾经常来。老婆婆常常对我说:”这个地方,你母亲曾经站在这儿。”老婆婆又说:”你姐姐在我怀中,呱呱地哭泣;你母亲用手指敲着房门说:‘孩子是冷呢,还是想吃东西呢?’我隔着门一一回答……”话还没有说完,我就哭起来,老婆婆也流下了眼泪。我从十五岁起就在轩内读书,有一天,祖母来看我,说:”我的孩子,好久没有见到你的身影了,为什么整天默默地呆在这里,真像(xiang)个女孩子呀?”等到离开时,用手关上门,自言自语(yu)地说:”我们家读书人很久没有得到功名了,(我)孩子的成功,就指日可待了啊!”不一会,拿着一个象笏过来,说:”这是我祖父太常公宣德年间拿着去朝见皇帝用的,以后你一定会用到它!”瞻仰回顾旧日遗物,就像在昨天一样,真让人忍不住放声大哭。
陈旧的小屋里,我卧在寒窗之下,听到了井边几片梧桐落地的声响。不贪恋这薄薄的被子,几次三番起身下床。有谁知道我如此心神不安,辗转难寐,全是因为她的一封书信。
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被掀翻沉没。
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
我自喻是朴素纯情的蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
战士骑着青黑(hei)色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果自己没有建立功勋一定不会归来。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢(feng)。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
注释
⑵着:叫,让。
30.莳(shì):栽种。若子:像对待子女一样精心。
②刘公干诗:“明月照缇幕。”李善注:“缇,丹色也。”
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
②脱晓冰:在这里指儿童晨起,从结成坚冰的铜盆里剜冰。