译文
百川奔腾着东流到大海,何时才(cai)能重新返回西境?
梅花岭上的(de)南北路口,凄风苦雨把征衣湿透。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想(xiang)到竟然可以偷窥宫内花。
面对着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰(shuai)残。只有那滔滔的长江水,不(bu)声不响地向东流淌。
你的歌声暂且停止听我唱,我的歌声和你绝不是同科。
衣被都很厚,脏了真难洗。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌(zhang)。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩(wan)!
奋勇搏杀,没人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡子像刺猬的毛丛生。
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
注释
谓之京城大(tài)叔:京地百姓称共叔段为京城太叔。大,同“太”。王力、朱骏声作古今字。《说文》段注:“太从大声,后世凡言大,而以为形容未尽则作太,如大宰,俗作太宰,大子,俗作太子,周大王俗作太王是也。
5.妇奉之归 奉:通“捧”,捧着;
⑵琼琚(jū):美玉,下“琼玖”“琼瑶”同。
40.六跪:六条腿,蟹实际上是八条腿。跪,蟹脚。(一说,海蟹后面的两条腿只能划水,不能用来走路或自卫,所以不能算在“跪”里。另一说,“六”虚指。这两说高中课本中没有提到)
[1] 品物:众物,万物。亨:通达顺利。
(16)引:牵引,引见
⑾细乳:彻茶时水面呈白色的小泡沫。