译文
放眼这南方的(de)天空,看到天的边际,云彩和雨水都消失的不见踪影,却到处仿佛都是遗憾和幽恨的氛围,不禁让我紧紧地皱起了眉头。自古以(yi)来的荷花都是开的甚晚,辜负了早早吹过的东风。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一(yi)时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三(san)十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜(wu),里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春(chun)天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有(you)溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
黄鹄不停地一个个远走高飞,哀哀鸣叫不止,不知前去投向何方。你们看那些追阳逐暖的群雁,各自有着谋取稻梁的术算。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
梅子黄时,家家都被笼罩在雨中,长满青草的池塘边上,传来阵阵蛙声。
天上的月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
后来,屈完代表楚国与诸侯国订立了盟约。
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的平台,这是古梁园的遗迹。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
要归隐请别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我也算没有糟踏国家的俸禄。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
注释
②乎:同“于”,被。
(90)庶几:近似,差不多。
⑿槎(chá):木筏。
辋水:车轮状的湖水。
斜:古音读xiá,今音读xié。可以读古音,也可以按现行中小学语文教学通例上读今音。
120.恣:任凭。
[23]余音:尾声。袅袅:形容声音婉转悠长。
[51]藁(gǎo稿)街:汉代长安街名。是少数民族居住的地方。蛮邸即设于此。
[21]岩之畔:山岩边。