译文
魂魄归来吧!
银鞍与白马相互辉映,飞奔起来如飒飒流星。
再举手,抚弄着银河的浪涛,清浅可爱,却不小心摸到了织女的纺织机。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽(you)深。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公敬(jing)酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得(de)味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭(mie)亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴(yao)给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江(jiang),右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹(peng)调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
在荷屋上覆盖芷草,用杜衡缠绕四方。
我默默无语,客舍中寂静冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
这般成功地辅助了皇帝,安定了四方啊!
注释
牵迫:很紧迫。
脍鲈(kuài lú):指鲈鱼脍。晋人张翰在洛阳为官,见秋风起而思家乡吴中的鲈鱼脍等美味,辞官归乡。后遂以鲈脍作为思乡的典故。
⑷清禁:皇宫。苏辙时任翰林学士,常出入宫禁。
17、游:交游,这里有共事的意思。