译文
夜深的时候就知道雪下得很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常(chang)来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在(zai)桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
登(deng)完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
吹竽鼓瑟狂热地合奏,猛烈敲击鼓声咚咚响。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
其妻弹着箜篌唱着悲歌,可惜她的丈失再也回不来了。
不要去东方和西方,也不要去南方和北方。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁想起那次携手,在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
现在阁下作为宰相,身份与周公也相近了。天下的贤才,难道都(du)已经提拔重用了?邪恶凶顽、图谋不轨、谄媚逢迎、虚伪欺诈的一流坏人,难道都已经清除?整个天下都已经无须担心?处在极边远地方的蛮夷部族,难道都已经归顺进贡?国家的礼乐、刑政这些教化的制度难道都已建立?动物、植物,凡属风雨霜露所(suo)浸润滋养的一切,难道都已经各得其所了?麟、凤、龟、龙之类的美(mei)好吉祥的迹象,难道都已经一一出现?那些请求进见的人,虽则不能够期待他有您那样的大德,至于同您手下那些官吏相比,难道全都不如吗?他们所提所说的意见,难道全都对政事毫无补益吗?现在您却使不能象周公那样吐哺握发,也总应该引进、接见他们,考察他们究竟如何而决定用谁不用谁,不应该默不作声地了事啊!
将军你争伐南方,胆气豪迈无比,腰间的钢刀如同一泓秋水般明亮 。
多谢老天爷的扶持帮助,
杨家气焰很高权势无与伦比,切勿近前以免丞相发怒斥人!
注释
季:指末世。
58.立:立刻。
代:今河北、山西省北部。以产良马闻世。
②凤楼:即凤台、秦楼,语本《列仙传》秦穆公之女弄玉所 居之楼,尝引来凤凰。此处指妆楼。
(11)逆旅:旅店。
(11)毗陵:古郡名,指镇江、常州、无锡地区。震泽:即太湖。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。