译文
轮月西(xi)斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下(xia),心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断(duan),声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒(jiu)浇愁(chou),酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐(le)而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些(xie)什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
渡头那边太阳快要(yao)落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
他家常有宾客来,孩子们都习惯了,总是乐呵呵的,鸟雀也常常在台阶上觅食,它们已被驯服了。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
山中云雾弥漫啊岩石巍峨,山谷险峻啊溪水激起层层高波。
道路旁的榆荚看起来也很像一串串铜钱,我摘下来用它买酒您可卖否?
天下最伤心的地方,就是这送别的《劳劳亭》李白 古诗。
曲折的水岸边露出旧日水涨淹没时留下的河床痕迹,稀疏的林木倾倒在地,露出如霜般白的树根。
弹奏声飘到水面上,鱼儿听的入迷而忘记游了。
注释
我报路长嗟日暮:路长,隐括屈原《离骚》:“路曼曼其修远兮,我将上下而求索”之意。日暮,隐括屈原《离骚》:“欲少留此灵琐兮,日忽忽其将暮”之意。嗟,慨叹。
归老:年老离任归家。
矫翼:张开翅膀。矫,举。
⑽海雾:沙漠上的雾气,指战争的气氛。
(16)平明:天刚亮。闾巷:街巷。开:指开门。
守岁:旧时民间于除夕之夜,一家团坐,饮酒笑乐,通夜不眠,称为“守岁”。
⑥箬(ruò)笠:竹叶或竹蔑做的斗笠。