译文
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也(ye)应该怨(yuan)恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品尝团茶的浓酽苦(ku)味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
山里的水果都很散乱细小,到处混杂生长着橡树和山栗。
我独自靠在危亭子上,那怨情就像春草,刚刚被清理,不知不觉又已长出来。一想到在柳树外骑马(ma)分别的场景,一想到水边与那位红袖佳人分别的情形,我就伤感不已。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
你曾经就任西畿县(xian)县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角落,每日早上可以(yi)听到报晓的号角,平时也没有什(shi)么客人来往。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
此举全面反攻可以打开青州和徐州,转过来可望收复恒山和碣石山。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
注释
③暮烟:亦作“墓烟”,傍晚的烟霭。
(35)色:脸色。
84、自书典所记,未之有也:自,在,可译为“在……中”。
⑷去国:离开国都长安。六千里:《通典·州郡十四》:“(柳州)去西京五千二百七十里。”极言贬所离京城之远。
中通外直:(它的茎)内空外直。
⑵莓:一种野草。苔:苔藓植物。映:遮映。
苑外麒麟高冢:由杜甫《曲江》“江上小堂巢翡翠,苑边高冢卧麒麟”化出。意谓王炎划为当朝权贵,今已化为墓中异物。