译文
水面上,荷叶亭亭、相簇(cu)相拥,一阵西(xi)风吹过,满溪荷叶随风翻转,似含无限愁情。秋天的声音都会扰乱客子离人的心绪,云梦泽上芦苇苍苍,凄冷的秋雨下得很浓密。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
伍子胥得以转运,从而报仇泄愤,攻入楚国鞭打楚平王的尸体。
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中(zhong)龙舟显威名。往事难(nan)回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
白天用金丸射落飞鸟,夜晚入琼楼醉卧。伯夷、叔齐是谁?何必独守首阳山,挨饿受冻。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
伏羲氏的乐曲(qu)《驾辩》,还有楚地的乐曲《劳商》。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
注释
17.见:谒见,拜见。
(26)寂漠:即“寂寞”。
先王:前代君王。郭锡良《古代汉语讲授纲要》注为周开国君主文、武王。
酿花:催花开放。
(26) 裳(cháng):衣服。
⑷暝色:夜色。
父:(fǚ,第3声,译为“老人”指邻居家的老人)邻居家的老人。