译文
陶渊明写了《归去来》,表明不追逐俗世的高志。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢(diu)弃正式的礼服而穿(chuan)戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
真朴之念在胸中,岂被人事所约束?
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
猛犬相迎对着你狂叫啊,关口和桥梁闭塞交通不畅。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
知道你疾驰赶路,但要把马鞯安好以防泥巴沾身。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同(tong)一种梦想。
远游的故人你现在何处?请江月把我的离(li)愁带往江外我那好友居住的地方。预想来年百花吐艳的时节,我还会像今年这样,更加深情地追忆去年呢!
从前先帝授予我步兵五千,出征(zheng)远方。五员(yuan)将领迷失道路,我单独与匈奴军遭遇作战,携带着供征战万里的粮草,率领着徒步行军的部队;出了国境之外,进入强胡的疆土;以五千士兵,对付十万敌军;指挥疲敝不堪的队伍,抵挡养精蓄锐的马队。但是,依然斩敌将,拔敌旗,追逐败逃之敌。在肃清残敌时,斩杀其骁勇将领,使我全军将士,都能视死如归。我没有什么能耐,很少担当重任,内心暗以为,此时的战功,是其他情况下所难以相比的了。匈奴兵败后,全国军事动员,又挑选出十万多精兵。单于亲临阵前,指挥对我军的合围。我军与敌军的形势已不相称,步兵与马队的力量更加悬殊。疲兵再战,一人要敌千人,但仍然带伤忍痛,奋勇争先。阵亡与受伤的士兵遍地都是,身边剩下的不满百人,而且都伤痕累累,无法持稳兵器。但是,我只要振臂一呼(hu),重伤和轻伤的士兵都一跃而起,拿起兵器杀向敌人,迫使敌骑逃奔。兵器耗尽,箭也射完,手无寸铁,还是光着头高呼杀敌,争着冲上前去。在这时刻,天地好像为我震怒,战士感奋地为我饮泣。单于认为不可能再俘获我,便打算引军班师,不料叛逃的邪臣管敢出卖军情,于是使得单于重新对我作战,而我终于未能免于失败。
注释
⑵淑人:善人。
〔辽夐(xiòng)〕辽阔遥远。夐,远。
6.含滋:湿润,带着水汽。
(37)丹墀:宫中红色台阶。
<8>“枝叶”,指功臣侯者的后裔。“陵夷”,衰颓。
⒎汤谷:即"旸谷",传说中的日出之处。