译文
魂魄归来吧!
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在(zai)辽阔的水面上。
鸟(niao)儿不进,我却行程未止远涉岭南,
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
华丽的香枕上装饰着漂亮的钿雀和金鸂鵣,在这个春天的早晨,女子已经起床梳妆一新。她来到了沉香楼阁上正看见远处隐隐的吴地青山,如丝的杨柳(liu)枝条又泛起青色,在春风中袅袅飘荡,而驿桥上已经开始飘起了丝丝蒙蒙的细雨。
新月恰似秀眉/不见有团圆佳意/不忍看粒粒红豆/相思人泪眼迷(mi)离(li)/整天劈着桃核/意中的人儿在我心里/隔墙而生(sheng)的两朵小花/迟早会(hui)结成连理。
他大概(gai)一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上,只看见柳絮如颠似狂,肆无忌惮地随风飞舞,轻薄不自重的桃花追逐流水而去。
虽然你诗才一流堪称国(guo)手也只是如此,但命中注定你不能出人头地也没有办法。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
注释
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
[1]消息无凭听又懒:指燕子每次捎来的情人归来的消息都不可靠,故自己懒得再听它了。
[3]脩竹:高高的竹子。
⑷更:正。
8、难:困难。
⑵怅:失意,懊恼。
⑴荆门:山名,位于今湖北省宜都县西北长江南岸,与北岸虎牙三对峙,地势险要,自古即有楚蜀咽喉之称。
⑹罗网:捕鸟的工具,这里指法网。羽翼:翅膀。这两句说:既已身陷法网,系狱流放,怎么会这样来往自由呢?
表:一种臣下呈于君主的文体,一般用来陈述衷情,颂贺谢圣。