译文
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣(xiu)花衣裙。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
在水(shui)亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色的帷幔(man)屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回(hui)了月亮。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
我猜想是瞿塘峡那样的艰险遥远的道路阻隔约会的意外事故,让我错怪他的无情。阑干外,听不到来人的声音(yin),寂静无声,未能听到风吹护花铃的声响,、让人不禁断肠泪(lei)下。
别了故地的艳姬美女,丢弃了华贵的金车玉乘。想举杯痛饮的时候,悲伤便如那连天雪浪般倾泻出来……可恨可叹啊,蹉跎英雄志,苍老少年情!
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
我焚香后进入皇上的兰台,起草的文书芳言满章。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
可惜鲈鱼正美回也回不去,头戴楚冠学着囚徒把数充。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
天色晚了伯劳鸟飞走了,晚风吹拂着乌桕树。
注释
为:介词,被。
⑺杖:拄(杖)。藜:用藜茎制成的手杖。谁子:哪一个。
⑷“多情”一句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
引酒且饮之:拿起酒壶准备饮酒。引:拿,举。且:将要
108.登降:上下,此指出入。堂:指朝廷。
(22)上春:即初春。