译文
我曾在洛阳做官观赏过那里的(de)奇花异草,
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
我到现在也不明白吴刚为什么要跟桂花树过不去。这桂花大概是嫦娥撒下(xia)来给予众人的吧。
汉江之上有游女,想去追求不可(ke)能。
傍晚浮云收敛,淡净的蓝天像一片澄碧的琉璃。银灿灿的圆盘,从海底升起,皓洁的月色(se)洒下清澈的银辉,笼罩四野。晶莹莹纤尘不染,月宫嫦娥淡装伫立,明净净历历可数,那丹桂的枝叶参差不齐。刚刚开始结露,秋风尚未凛冽,一年中再没有如此美好的秋夕。露天下久坐仰望,疏落的流萤时时闪过,惊起的乌鸦向南飞去。登上冰冷的瑶台,将栏杆倚暖,欲下台阶却迟迟疑疑。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
侥幸摆脱出来,四外又是空旷死寂之域。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
沅江的波浪连接着武冈,送你不觉得有离别的伤感。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
到手的美好风光可别虚负,我在湖上久久留恋,不肯离去。
山上有纪念羊枯的堕泪(lei)碑,上面的字己久为青苔所没,看不清楚了。姑且在习家池觅得一醉,不去山上看堕泪碑了。
翡翠鸟在曲江上的楼堂上作巢,原来雄踞的石麒麟现今倒卧在地上。
将他扔在寒冰之上,鸟儿为何覆翼送暖?
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
注释
(5)天上:双关语,虚指天宫,实指皇宫。
(37)不可胜数:数也数不清。胜,尽。
翠宇琼楼:隐括苏轼《水调歌头》:“我欲乘风归去,叉恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间。”
13.优游,叠韵连绵字,从容不迫的样子。浸渍(zì),双声连绵字,渐渐渗透的样 子。优游浸渍:从容不迫,逐渐渗透。
①春晚,即晚春,暮春时节。
⑵秦桑:秦地的桑树。秦,指陕西省一带,此指思妇所在之地。燕地寒冷,草木迟生于较暖的秦地。
中:同“衷”。中肠:谓腹中之肠,喻愁苦之甚。