译文
春(chun)风吹拂柳枝随风起舞,绽出嫩芽一片嫩黄比丝柔软。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边(bian)还有几行经霜的(de)树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败(bai)的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
夏日的清风吹过地面,好像秋天提前而至,赤日当空,也不感到正午的炎热。
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
然而春天的景色却使人心烦意乱,只看见随着月亮的移动,花木的影子悄悄地爬上了栏杆。
想到你,泪水就将我的青衫衣襟打湿!你对我的真情和关慰,点点滴滴我又怎能忘记呢?半个月前你还带病而强打着精神做事,当时你剪灯花的声音现在还仿佛留在银灯边。回想起来,你生性胆小,连一个人在房子里都害怕,可如今你却在那冷冷的幽暗的灵柩里,独自伴着梨花影,受尽了凄凉。我愿意为你的灵魂指路,让你的魂魄再一次到这回廊里来。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同(tong)到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次,今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
月夜听到的是杜鹃悲惨的啼声,令人愁思绵绵呵这荒荡的空山!
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台(tai)与青山,隐隐约约,若有若无。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五(wu)噫歌离开西京长安。
注释
141.琅邪(yé):或写作“琅琊”,山名,在今山东诸城东南海边。
⑴孟亨之:孟震,东平人,曾中进土。
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
牖里:一作“羑里”,在今河南汤阴县。文王曾被殷纣王囚禁于此。
荆:树枝条。据《左传·襄公二十六年》记载,楚国伍举与声子相善。伍举将奔晋国,在郑国郊外遇到声子,“班荆相与食,而言复故。”后来人们就以“班荆道故”来比喻亲旧惜别的悲痛。