译文
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金(jin)的盘子里,送给闺(gui)中女子。
Letter to send out not knowing when to arrive, the geese are sent to Luoyang to hope that the North.
梅花和雪(xue)花都认为各自占尽了春色,谁也不肯服输。难坏了诗人,难写评判文章。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽(bi),天下以他为墙垣。
四野的战争还没得到安平,我已经老了却得不到安宁。
庾信的文章到了老年就更加成熟,有了高超雄健的笔力,做文章时文思如潮、挥洒自如。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我不由满怀惆(chou)怅,清楚地记得当日在南楼时欢爱的幸福时光,在翡翠的珠帘里,彩灯非常明亮。她亲昵地依偎在我的肩头,温柔深情地把歌儿哼唱。如今我又到旧日街巷,遍访旧日邻居询问她的情况。可惜那无情的春风,吹落了鲜花,吹走了芬芳,并带着无限(xian)的感伤。我悲痛欲绝,她也没给我留下画像。我还清楚地记得她的容貌,回来后仔细描画那深情的模样。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
郑国卫国的妖娆女子,纷至沓来排列堂上。
注释
⑻萧关:古关名,又名陇山关,故址在今宁夏固原东南。候骑:负责侦察、通讯的骑兵。王维出使河西并不经过萧关,此处大概是用何逊诗“候骑出萧关,追兵赴马邑”之意,非实写。
⑵潇潇:疾厉的风雨声。一作“萧萧”。
⑸秦女:刘学锴认为这是泛指秦地之女。“秦女”、“秦娥”这类词汇在古代文学作品中一般专指春秋时秦穆公之女——弄玉。弄玉嫁给善吹箫的箫史,后二人在城上奏乐,因乐声似凤鸣,故招来凤凰,二人遂乘凤升天而去。颦(pín):皱眉,常用来形容愁态。
⑺琼瑶:美玉。这里形容月亮在水中的倒影。
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
戍楼:报警的烽火楼。
4.诚知:确实知道。