译文
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
东南地区的山水胜景,余杭郡的最好;在郡里,灵隐寺的景致最为突出;寺庙中,冷泉亭第一。冷泉亭筑在灵隐山下面,石门涧中央,灵隐寺西南角。它高不到十六尺,宽不超过(guo)两丈,但是(shi)这里集中了最奇丽的景色,包罗了所有的美景,没有什么景物可以走(zou)漏的。
上下通气就泰,上下阻隔就否,自古以来都是这样。但上下不通气的弊病,没有象近代这样厉害的了。君臣互(hu)相见面,只在皇上临朝的短时间内。上下之间,只不过靠奏章、批答互相关联,用名分、法度彼此维持罢了。这不单是遵循老规矩,也是地位权势使他们这样。为什么呢?皇上常常在奉天门上朝,没有一天间断,可说是勤于政事了;但是朝堂和台阶相距很远,皇帝的威仪显耀盛大,御史纠察朝见的礼仪,鸿胪检举不合规矩的行动(dong),通政使代为呈上奏章,皇上只是随意看看,臣子就谢恩拜辞,心神不安地退了下来。皇上何尝处理过一件事,臣子又何尝说过一句话呢!这没有其他原因,地位权势悬殊,所谓有天子堂上比万天还远,虽然想进言,却无从说起啊。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯(ku)(ku)骨又如何呢?
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
昨夜的秋风好似来自万里之外的家乡。月亮攀上了寝息之所的帷帐,冷气透入人的衣袖。在异乡作客的我抱着被子愁得睡不着觉。更哪能忍受漏壶一滴滴的声音,越发觉得长夜漫漫。
清风作为她的衣衫,碧玉作为她的玉佩。
(家父)顺天地的规律而行,其辉煌的光芒如同日月一般!
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
老祖宗李耳心怀慈悲,怜悯百姓,留下一部《道德经》。如今,当我步入他的寺庙时,不禁心神肃静。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
注释
22 黯然:灰溜溜的样子
但:只。
7 口爽:口味败坏。
⑥河:黄河。
⑹催去棹(zhào):催促船儿离开。催,催促。去,离开。棹,长的船桨。