译文
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草(cao)和驱邪符的习惯,
大家坐在这里如同楚囚一样悲怨,谁真正为国家的命运着想。
御史府的楼台倒影在水中,茅屋松竹流泻出寒冷的信息。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周(zhou)易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就(jiu)是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽(jin)力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
一年的明月(yue)今夜月色最好,人生由命又何必归怨其他,
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
侍女搀扶她,如出水芙蓉软弱娉婷,由此开始得到皇帝恩宠。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
⑿解:懂得,明白。无人解:此句写出作者感叹不被世俗所理解的心情。
8、置:放 。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
⑸征人:戍边的将士。尽:全。
⑨造于:到达。
5.必:一定。以……为:把……作为。