译文
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只(zhi)会导致事情失败。
魏国有个叫于令仪的商人,他为(wei)人忠厚不得罪人,晚年时的家道非常富足。有天晚上,一名小偷侵入他家中行窃,被他的几个儿(er)子逮住了,发现原来是邻居的小孩。 于令仪问他说:“你一向很少做错事,有什么苦衷要做贼呢?”小偷回答说:“为贫困所迫罢了。”于令仪再问他想要什么东西,小偷说:“能得到十贯钱足够穿衣吃饭就行了。”于令仪依照他的要求给了他。小偷已经离开,于令仪又叫住他,小偷大为恐惧。于令仪对他说:“你十分贫穷,晚上带着十贯铜钱回去,恐怕你会被人追问的,留下钱财,到了明天再拿走(zou)。”那小偷深感惭愧,后来终于成了善良的人。邻居乡里都称令仪是好人。
走到家门前看见野兔从狗洞里出进,野鸡在屋脊上飞来飞去。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起(qi),两地分隔。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还(huan)未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
时机容易失去,壮志难酬,两鬓已生白发。只好写文章品评风月,指点山川,建立另外一种“功名”。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
为何我不与故人同归去?因为淮上有秀美的秋山。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱(luan),宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
门额上的横幅粗锦焕发出鲜红的色彩,烈日烤得粗锦褪了色,项羽仍然没有醉。
江岸远处,平平的沙滩(tan),夕阳照着归路,归路上晚霞灿烂。一只孔雀临水自赏,敞开的翠尾七彩斑斓。路上的脚步似把它惊动,谁知它认得行人开屏依然。
送来一阵细碎鸟鸣。
小男孩准备鱼饵,妻子搓丝准备做钓鱼线,
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
〔人亦其然〕人也是这样,意为人和山水同样有情趣。
⑵维:是。
⑿湘江阔:宽阔的湘江。湘江:长江支流,在今湖南省。
53.衣(yì)褐:穿着粗麻布短衣,指化装成平民百姓。
(49)尊:同“樽”,酒器。
122、不良计:不好的打算(指自杀)。
⑺药:指蛊毒。南方人喜将多种毒虫放在一起饲养,使之互相吞噬,最后剩下的毒虫叫做蛊,制成药后可杀人。