译文
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
经历了一场桃花雨之后,又下了疏稀的雨夹雪。清明节还未到,街坊中的秋千荡起来了。杏子梢头的一花蓄开放,淡红色的花脱掉而成白色的花,像被胭脂水粉浸染似的。
通往云台的栈道,一直伸向高深难测的幽冥之处,
麦子吐穗,竖起尖尖麦芒;枝叶光润,庄稼茁壮生长。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲(lian)蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单(dan)薄而稀疏。每逢秋凉,还总是(shi)还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒(shu)畅适时。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
房檐的积雪尚未开始融(rong)化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊(a)!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有(you)一群群的牛羊时隐时现。翻译二
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
五里路、十里路设一驿站,运送荔枝的马匹,扬起满天灰尘,急如星火;
等到太尉自泾原节度(du)使被征召为司农卿之时,(段太尉)告诫他的家属说:“经过岐州时,朱泚倘若赠送财物,切不要接受。”等到过岐州之时,朱泚执意赠送大绫三百匹。太尉女婿韦晤坚决拒绝,推辞不掉。到了京都,太尉大发脾气说:“你们果真没有听我的话。”韦晤谢罪说:“居于卑下的地位,没有办法拒绝。”太尉说:“但是,无论如何,最终不可以把大绫放在我的住宅里。”把大绫送往司农寺的办公厅,置放在梁木上面。朱泚谋反以后,太尉被杀,官吏将“栖木梁上”之事告诉了朱泚,朱泚叫人将大绫取下来看一看,看见原来封条上的标志都还保存着。
夏桀行为总是违背常理,结果灾殃也就难以躲避。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
(53)伊尹:名挚,成汤用为相,以灭夏桀,为商初重臣。
20.“楼前”两句:写士女如云,难以辨识。讵:同“岂”。
砻:磨。
当:担当,承担。
(84)保氏——《周礼》中的一个官名。
媪:妇女的统称。