译文
来日我登上高(gao)山顶,向北遥望故乡,
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
我自喻是朴素纯情的(de)蕙兰花,正是含苞待放楚楚怜人盼君早采撷。
生命随风飘转(zhuan),此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾依偎着同伴嫣(yan)然倩笑,这些少女个个姿(zi)态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
深巷中传来了几声狗吠,桑树顶有雄鸡不停啼唤。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
请莫嫌弃潇湘一带人烟稀少,水边的菰米绿苔可免受饥寒。
清脆的乐声,融和了长安城十二(er)门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
二八十六位侍女来陪宿,倦了便互相替代轮流上。
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
轲峨:高大的样子。
⑥金波二句:金波,月光。《汉书·礼乐志》:“月穆穆以金波。”
(5)过:错误,失当。
(1)张华诗:“朱火青无光。”张协诗:“钻燧忽改木。”吕向注:“改木,谓改其钻火之本也。”
爽:清爽,凉爽。
⑦蒸尝:祭祀。冬天祭祀叫蒸,秋天祭祀叫尝。
[30]踵(zhǒng肿):脚后跟,这里是跟随的意思。促促:拘谨局促的样子。一说当作“役役”,指劳苦。窥:从小孔、缝隙或隐僻处察看。陈编:古旧的书籍。