译文
太阳出来云雾散尽不见人影,摇橹的声音从碧绿的山水(shui)中传出。
东方不可以寄(ji)居停顿。
借写(xie)诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
请你问问东流江水,别情与流水,哪个更为长远?
高坟五六墩高,险峻高耸犹(you)如猛虎栖息。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
交情应像山溪渡恒久不变,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
回头看那一起(qi)生活过的故乡,路(lu)途显得那么无边无际。
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
孤儿啊,出生了。这个孤儿出生的偶然的际遇注定命运中当受无尽的孤苦(ku)。父母在的时候,乘坐坚实的好车,驾驭多匹宝马。父母离世之后,哥嫂啊,让我出门远行做买卖。南到九江,东到齐鲁,年根腊月才回来。我不敢说句“苦”。头发脏乱,多虮虱,脸上满尘土,大哥指派我去做饭。大嫂指派我去看马。一会跑上高堂,一会奔往下殿,我这个孤儿啊。泪如雨,下早上让我去打水。晚上又背水归来,手儿冻裂无人问,脚上无鞋谁人知悲,悲戚戚踩着寒霜大地,脚中肉里扎着蒺藜,拔断了蒺藜还有一半长肉中,伤心悲苦泪水涟涟,冻得我清鼻涕流不尽。整个冬天穿单衣可是夏天单衣也没有啊。这样长久的活着没有一丝欢乐,不如早点离开这个世界,下到地下的黄泉之间,春天的气息又萌发,草儿也萌芽,三月养蚕又抽桑,六月收瓜来拉着,这个瓜车将要回家,瓜车翻了啊,帮我的人少,趁机吃瓜的人多。希望你们将瓜蒂还给我,因为我的哥嫂严厉,独自一人急急回家,哥哥嫂嫂会为此计较乱曰。(结尾总结句)村中怎么这么吵闹,希望寄上一封书信带给地下的父母爹娘啊,兄嫂难以和我长久生活。
意欲梦中一相见,山重重,路迢迢,却向何处寻!只待短信解离恨,信来应是太迟迟。岁月悠悠,还是凉生玉枕时。
注释
⑻君平:西汉严遵,字君平,隐居不仕,曾在成都以卖卜为生。
⑸当路:当权者。假:提携。
(25)方弘静曰:“月出石镜间,松鸣风琴里”,言月出石若镜,风入松若琴也。琦谓“石镜”、“风琴”,盖是苏秀才山中之地名耳。若如方氏所解,恐大家未必有此句法。
⑹艳:即艳羡。
④钿:指用金、银、玉、贝等镶饰的器物。这里代指亡妇的遗物。
②靓妆:用脂粉打扮。
3.共色:一样的颜色。共,一样。