译文
然而相聚的时间毕竟是(shi)短暂的,转眼之间(软风即暮春之风)暮春之风吹过窗纱,与她一 别相隔天涯。从此每逢暮春时节便伤春、伤别,黄昏日落,只一人空对梨花悠悠地思念她。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
秋雨淅淅沥沥地下个不停,夹杂着(zhuo)蟋蟀的哀鸣,仿佛织布机梭在来往穿行,织出了我那(na)如同繁星般的满头白发。这种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
美妙的乐曲使得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知(zhi)说了些什么。
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
五谷粮食高堆十几丈,桌上(shang)雕胡米饭满满盛。
这一生就喜欢踏上名山游。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
驾驭着玉虬啊乘着凤车,在风尘掩翳中飞到天上。
俯看终南诸山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
三更时分,雨打梧桐。那淅淅沥沥的雨声将我从好梦中惊醒,我怀着无限惆怅想再找梦境,在梦中与亲人重逢,只可惜再也找不到了。睡在竹席上,感受到夜的微凉知道秋天已经来到,更是听到寒蛩不停地叫着,似乎在催促妇人快纺布。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边。
据说边境又有千万敌人的骑兵入侵,昨天边塞上告急文书已经到了。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
登上去像走出人间,蹬踏梯道盘旋空中。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
注释
[8]翳(yì益):遮蔽。 奥草:深草。
⑧两簌簌:形容花瓣与眼泪同落。 清黄蓼园《蓼园词话》云:“末四句是花是人,婉曲缠绵,耐人寻味不尽。”
⑧欲:想要。寄:寄托。鳞游:游鱼,这里借指书信。古人有“鱼传尺素”之说,古乐府《饮马长城窟》中记载:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”后人遂以“双鲤”或“鱼信”代指书信。
⑹云山:高耸入云之山。
《晋书·天文志》云:“狼一星在东井南,为野将,主侵掠。”词中以之隐喻侵犯北宋边境的辽国与西夏。
5.破颜:变为笑脸。