译文
微风轻拂笛声幽咽离亭染暮色,你就要南下潇湘我却奔向西秦。
远风海上来,吹来愁绪满天涯。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
他那远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
当年与你对棋,比你为晋朝(chao)谢安,而今在(zai)你墓前,象季札拜别徐君。
黔中阴雨连绵,仿佛天漏,遍地都是水,终日被困家中,犹如待在一艘破船上。久雨放晴,又逢重阳佳节,在蜀江之畔(pan),畅饮狂欢。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
我居住在长江上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一江绿水,两情相爱相知。
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
慢慢地倒酒(jiu)来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
满目孤愁,心怀万般(ban)伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
白骨堆成丘山,苍生竟有何罪,遭此劫难。
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
注释
⒂智者二句:智者可忍一时之屈,而愚者只知一味骄横。世俗人看不起我。
⑶来入门:去而复返,回转家门。
绝国:相隔极远的邦国。
17.固:坚决,从来。
9、罗弓矢:罗列弓箭,这是表示威仪。