译文
故乡遍地都(du)是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
我对日复一日的水行客宿已经厌倦,因为风潮变幻不定,莫可理究,凶险难测。彭蠡水波涛奔流,时而遇到洲岛,立刻遽分两股,急转猛合,又冲撞到岸崖之上,崩起重重雪浪,更凝聚起来,奔流而下。沿途,有时乘月夜(ye)(ye)游,聆听哀怨的猿啼,湿露而行,赏玩芳草的浓香;有时晨起远眺,近处晚春秀野,碧绿无际,远处苍岩高峙,白云如聚。我想凭借与寥夜清晨静景的对晤,来参透这冥(ming)冥之理。但是日日夜夜,朝朝昏昏,百思千索,依然不解。因不耐静思默想,于是攀登悬崖,登上了石镜山;牵萝扳(ban)叶,进入了松门顶。访异探秘,登高远望,然而三江九派,先哲的记载,已成难以追寻的故事;沧海桑田,这千变万化的自然之理,更难以考究。如今灵物异人已惜其珍藏,秘其精魂;金膏仙药,温润水玉,早已灭其明光,辍其流温。对于这颠颠倒倒,是非莫明的一切,我奏起了《千里别鹤》曲。突然断弦一声,万籁俱寂,唯有那无尽愁思在江天回荡。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗(luo)短衫。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本(ben)性我何以精熟。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
千呼万唤她才缓缓地走出来,怀里还抱着琵琶半遮着脸面。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
昨夜的春风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
歌罢宴散,月色更明。当即吩咐随从灭尽红烛,纯任得得马蹄,踏着一路月色归去,方见得歌舞虽散,而余兴未尽!
其曲(qu第一声)中(zhòng)规
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
注释
(8)凝脂:形容皮肤白嫩滋润,犹如凝固的脂肪。《诗经·卫风·硕人》语“肤如凝脂”。
3.黯(àn)黯:昏暗模糊的样子。临洮:古县名,秦置,治所在今甘肃岷县,以临近洮水得名。秦筑长城,西起于此,故有“昔日长城战”之语。
举:推举
45.曾:"层"的假借。
④太白古诗有“采铅清溪滨,时登大楼山”之句,疑与此诗是一时之作。
31.至于:这里是抵达、到达的意思,不同于现代汉语用在下文开头,表示提出另一话题。幽暗昏惑:幽深昏暗,叫人迷乱(的地方)。昏惑:迷乱。以:连词,表目的。相(xiàng):帮助,辅助。
9.中庭:屋前的院子。
趋:快速跑。