译文
昭王盛治兵车出游,到达南方楚地才止。
安居的宫室已确定不变。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
万古都有这景象。
其一(yi)
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
老子出函谷关(guan)就到流沙国去了,所以,丹炉的香火无人传承,出关的道路上紫烟迷茫,哪里还有他(ta)的行踪?
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
寒山转变得格外郁郁苍苍,秋水日日舒缓地流向远方。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
野鸭飞落在霜露覆盖的小(xiao)洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁万绪!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿(er)凋零人死去,花儿人儿两不知!
注释
(1)选自《范文正公集》范仲淹(989-1052),字希文,死后谥号文正,世称范文正公,苏州吴县(现江苏省吴县)人,北宋时期政治家、军事家、文学家。岳阳楼在湖南岳阳西北的巴丘山下,楼高三层,下临洞庭湖,其前身是三国时期吴国都督鲁肃的阅兵台。唐玄宗开元四年(716),张说在阅兵台旧址建造楼阁,取名“岳阳楼”,常与文士们登楼赋诗。
[11]葩(pā趴):花。卉(huì会):草。
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
(40)役: 役使
④天关,即天门。
以......为......:认为......是......。
⑸聊:姑且。