译文
绿色的山(shan)川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
那湖光山色仿佛也看惯了我(wo)的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知(zhi)道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
文瑛好读书,爱做诗,常与我们郊游,我们称他为沧浪僧。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
碧草照映台阶自当显露春色,树上的黄鹂隔枝空对婉转鸣唱。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
丛丛兰草种在门边,株株玉树权当做篱笆护墙。
楚山长长的蕲竹如云彩遍布,特异的竹子清秀(xiu),高出众多树木之天外。笛竹如长细的龙须一半在挥动,如凤凰的胸脯微微突起,如美人的肌体匀称满布。笛音如江南树木稀疏,如云梦雨后开晴,如月明星稀,微风吹拂。自从蔡邕离世,桓伊仙逝,谁知空自寂寞,辜负了多少岁月。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
何时才能受到皇帝赏识,给我这匹骏马佩戴上黄金打造的辔头,让我在秋天的战场上驰骋,立下功劳呢?
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
血泪泣尽,流逝于(yu)时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟(yan)消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓(huan)缓没入那幽咽的寒泉……
注释
5.斜:此字读xiá ,为倾斜的意思。
双陆(liù):又名“双六”,古代一种博戏。据说为三国魏曹植所创,至唐代演变为叶子戏(纸牌)。
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
⑥庞统:179年-214年),字士元,三国时刘备帐下谋士,官拜军师中郎将。才智与诸葛亮齐名,人称“凤雏”。
⑵角:军中的号角。