译文
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱笆观赏《菊花》元稹 古诗,不(bu)知不觉太阳已经快落山了。
厅室内静无人声,一只雏燕儿穿飞在华丽的房屋。梧桐树阴儿转向正午,晚间凉爽,美人刚刚汤沐。手里摇弄着白绢团扇,团扇与素手似白玉凝酥。渐渐困倦斜倚,独自睡得香熟。帘外是(shi)谁来推响彩乡的门户?白白地叫人惊散(san)瑶台仙梦,原来是,夜风敲响了翠竹。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏(zou)起琴瑟来亲近她。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还是能够再得来。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
后来,文长因疑忌误杀他的继室妻子而下狱定死(si)罪,张元汴太史极力营救,方得出狱。晚年的徐文长对世道愈(yu)加愤恨不平,于是有意作出一种更为狂放的样子,达官名士登门拜访,他时常会拒绝不见。他又经常带着钱到酒店,叫下人仆隶和他一起喝酒。他曾拿斧头砍击自己的头胪,血流满面,头骨破碎,用手揉摩,碎骨咔咔有声。他还曾用尖利的锥子锥入自己双耳一寸多深,却竟然没有死。周望声称文长的诗文到晚年愈加奇异,没有刻本行世,诗文集稿都藏在家中。我有在浙江做官的科举同年,曾委托他们抄录文长的诗文,至今没有得到。我所见到的,只有《徐文长集》、《徐文长集阙编》二种而已。而今徐文长竞以(yi)不合于时,不得申展抱负,带着对世道的愤恨而死去了。
诗是我家祖辈相传(chuan)的事业,而人们以为这只是世间寻常的父子情。
注释
日:每天。
数困:指徐渭曾多次参加科举考试未能考中。
⑶翠屏:镶有翡翠的屏风。金屈曲:屏风的折叠处反射着金光。一说金屈曲是屏风上的金属环纽。
(5)空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞。
⒕纵目:眼睛竖起。
[16] 后汉献帝:东汉最后一个皇帝刘协。逮捕,囚禁“党人”应是桓帝、灵帝时的宦官所为。