译文
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适(shi)宜。
今夜是一年中的(de)最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了,想她亦是愁容满面,久锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托付给远行的大雁。
黄河两岸一派萧条只见乱跑的狐兔,试问当年、祖逖离开这里后,还有人来过否?多少在建业新亭洒泪的士大夫,谁真正想到过中原那一大块国土?算起来恢复大业必须由适当的人来做。应该笑象我等书(shu)生心里胆怯,向车中、关闭起来象新媳妇(fu)。空空地目送,边塞的鸿雁飞去。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
空林饿虎白昼也要出来咬人。
庭院在秋日雨雾笼罩下更加萧条,窗前稀疏的竹叶上时有水珠滴落。
以前屯兵于北国边境,此时被贬到括苍一带任职。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
月儿依傍着苑楼(lou)灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
注释
⑤范文正公:名仲淹,字希文,苏州吴县人。为宋名臣。
⑵七国:汉景帝时的七个同姓诸侯国:吴、楚、赵、胶东、胶西、济南、淄川。他们曾联合发动叛乱。此处用以喻指藩镇叛乱。三边:战国时期燕赵秦与匈奴接壤,后来便以燕赵秦所在地为三边,即幽州、并州、凉州。未到忧:不知道忧虑。
浑是:全是。
4.寂漻(liao4寂寥):即"寂寥"。潦:积水。
(21)路逶迤(wēiyí)而脩迥:道路曲折漫长。修,长。迥,远。
萋萋:形容草木长得茂盛的样子。
⑶栊:窗户。