译文
唉!人本来会受外物影响而感动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就(jiu)沉溺(ni),认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自(zi)古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我(wo)的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
寒云笼罩,天色暗淡,我乘一叶小舟,兴致勃(bo)勃地离开江渚。越过(guo)千山万水(shui),进入了若耶溪的深处。狂怒的波涛渐渐平息,山风突然间刮起,又听(ting)到商贾们相互打招呼。一片片风帆高高挂起,一条条画船轻快地驰过南浦。
斑鸠说:“如果你能改变叫声,就可以了;你要是不改变叫声,那么即使你向东迁移,那里的人照样会讨厌你的叫声。”
女主人试穿后觉得很舒服,却左转身对我一点也不理,又自顾在头上戴象牙簪子。正因为这女人心肠窄又坏,所以我要作诗把她狠狠刺。
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
匡山那有你读书的旧居,头发花白了就应该归来。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
我用拘挛的手爪,采捋茅草花;又蓄积干草垫底,喙角也累得病啦,只为了还未筑好的家。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
在桥梁上筑直了营垒工事,南北两岸的人民如何交往?
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
汉武帝握剑拍案而起,回头召来李广将军。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
刚满十五岁的少年就出去打仗,到了八十岁才回来。
注释
10)于:向。
(12)更虑之:再想想别的办法。更,改变。
⑶况复:何况,况且。《陈书·江总传》:“况复才未半古,尸素若兹。”
9.终老:度过晚年直至去世。
10.鵾鸡:一种鸟,黄白色,似鹤。啁哳(zhao1 zha1招渣):鸟鸣声繁细。