译文
她向来有独来独往的名声(sheng),自(zi)认有倾国倾城的容貌。
云雾缭绕的高山(shan),郁郁苍苍,大江的水浩(hao)浩荡荡,先生的品德啊,比高山还高,比长江还长。
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美(mei)女,美女艳(yan)丽其颜如玉般的洁白秀美。
常常担心萧瑟的秋风来得太早,使你来不及饱赏荷花就调落了。
连草木都摇着杀气,星辰更是无光。
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时(shi)独自将天上孤云眺望。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
可惜钟子期早已死去,世上再也找不到那样的知音。
俯视池(chi)中清水起微波,仰看空中皎皎明月光。
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
在杨花落完,子规啼鸣的时候,听(ting)说你路过五溪。我把我忧愁的心思寄托给明月,希望能随着风一直陪着你到夜郎以西。
桃李花得日而开,花朵缤纷,装点新春。
凤凰山下,雨后初晴,云淡风清,晚霞明丽。一朵荷花,虽然开过了,但是仍然美丽、清净。什么地方飞过一对白鹭,它们也有意来倾慕弹筝人的美丽。忽然听见江上哀伤的调子,含着悲苦,又有谁,忍心去听。烟霭为之敛容,云彩为之收色,这曲子,就好像是湘水女神奏瑟在倾诉自己的哀伤,一曲终了,她已经飘然远逝,只见青翠的山峰,仍然静静地立在湖边,仿佛那哀怨的乐曲仍然荡漾在山间水际。
不一会儿,此调象鹿鸣呀禽鸟鸣,众声喧杂呀众鸟鸣。
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
只有在笛声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
注释
④阑(lán):横格栅门。
14患:祸患。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
⑶吴越:今江苏、浙江地区,是古代吴国和越国所在地。