译文
蟋蟀哀鸣欲断魂,
曾经的秦淮两岸(an)画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
元宵节的繁灯丽彩夺去了明月的光华,喧闹的戏鼓声一直响至天亮。习俗风情与以前没什么两样,只是人到中年,情味有些凄凉。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大(da)马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏(cang)了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅(qian)薄的人吧。今年春天,我跟随淮南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧(hui)树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
先(xian)后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
刚抽出的花芽如玉簪,
洞庭碧波荡涤着万里晴空,君山一点仿佛凝在烟波中。山中的美景真是神居仙境,楼阁如玉砌,殿堂连珠影,镶嵌在月轮边上,与明月相映。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠(you)扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
故乡山水养育了丰满的羽毛,使它的形体和容貌格外鲜亮。
注释
⑷金鞭:以金为饰物的马鞭。
③搀:刺,直刺。
行人:指即将远行的友人。
④待罪居东国:这里运用的是典故。指周成王听信谗言后,周公曾到东方避祸三年这件事。
⑷行兵:统兵作战。
箭栝:箭的末端。
青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。
<18>“见”,与“现”字同。“见侯五”,指平阳侯曹宗、曲周侯郦终根、埤山侯仁、戴侯秘蒙、谷陵侯冯偃。