译文
纵然如此,也不能失去获得佳人的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
汉武帝(di)(di)曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情(qing)意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
此地(di)三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
长庆三年八月十三日记。
天昏地暗啊威严神灵怒,残酷杀尽啊尸首弃原野。
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静(jing)止不动。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律(lv)尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
一弯蛾眉月挂在柳湾的上空,月光清朗,凉爽宜人。越中山色倒映在水平如镜的溪面上,煞是好看。淅淅沥沥的春雨,下了三天,溪水猛涨,鱼群争抢新水,夜半人静之时纷纷涌上溪头浅滩。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏(xi)水连绵不断。
铁嘴钢牙列前,脚掌顿地其旁。
注释
飞扬:心神不安。
乍:此处是正好刚刚的意思。
50.内:指池水下面。隐:藏。
⑷京华:京城之美称。因京城是文物、人才汇集之地,故称。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
月有阴:指月光在花下投射出朦胧的阴影。
矢管:箭杆。
21、湮:埋没。