译文
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不(bu)歌不笑,愁眉紧锁。
门前(qian)是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
华贵的香炉旁,清凉(liang)的竹席上,鸳鸯锦被下盖(gai)着一对情侣,像并枝的连理同眠共枕,脂粉和着香汗在枕上流淌。窗外响起辘轳的声音,惊醒了温柔乡里的春梦一场,微整的眉间有几分惊怨,含笑的相视里羞见晨光。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守边御敌鏖战万里征人未回还。
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片(pian)浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
水天相接空中一片明净,一座孤城呈现云雾深深。
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而(er)缀,远远看去,像串串古钱。
君王欲救不能,掩面而泣,回头看贵妃惨死的场景(jing),血泪止不住地流。
回想起潼关的百万大军,那时候为何溃败得如此仓促?
注释
(15)昭阳殿:王琦注:《一统志》:昭阳殿乃太后所居,在台城(宫殿名)内。
庄王:即楚庄王。
11. 好战:喜欢打仗。战国时期各国诸侯热衷于互相攻打和兼并。
⑵鼓:一作“拊”。云和瑟:云和,古山名。《周礼·春官大司乐》:“云和之琴瑟。”
⑥天柱折,地维绝:支撑天的柱子折了,挂地的绳子断了。古人认为天圆地方,有八根柱子支撑、地的四角有大绳系挂。维,绳子。绝,断。
(2)楚怀王:楚威王的儿子,名熊槐,公元前328年至前299年在位。左徒:楚国官名,职位仅次于令尹。
⑷三年多难:公元1126年(宋钦宗靖康元年)春天北宋灭亡,到写此诗时已有三年。凭危:指登楼。凭,靠着。危,指高处。