译文
夜凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
两岸猿猴的啼声不断,回(hui)荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时(shi),轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直到东方吐曙光。
我不能到河桥饯别相(xiang)送,江边树相依偎远含别情。
我倍加珍惜(xi)现(xian)在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐(le)的时光。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
这里面蕴含着人生的真正意义,想要辨识,却不知怎样表达。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江边收殓我的尸骨。
边塞上有很多侠义少年,关外春天可见不到杨柳。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨石上沸腾。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
仔细望去,平原之上又新增了众多新坟,
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
56.骑似云:形容骑马的来客云集。
151.异方:不同地区。殊类:别样物类。
⑪窜伏,逃避,藏匿
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
(71)鲍焦:春秋时齐国人,厌恶时世污浊,他自己采蔬而食。子贡讥讽他:你不受君王傣禄,为什么住在君王的土地上,吃它长出来的蔬菜呢?鲍焦就丢掉蔬菜而饿死。
⑼宥(yòu);宽恕,原谅。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。